There’s more to Yamaha and FM than the DX series. I open the aperture and shine some light on the company’s all-but-forgotten late-period FM synthesizers.